=============================================================================== = ä Ï Â Ò Ï Ð Ï Ö Á Ì Ï × Á Ô Ø × Õ Þ Å Â Î É Ë VIM -- ×ÅÒÓÉÑ 1.7 = =============================================================================== Vim -- ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÍÏÝÎÙÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ, ÉÍÅÀÝÉÊ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ËÏÍÁÎÄ, ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÈ ×ÓÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÏÐÉÓÁÔØ × ÔÁËÏÍ ÕÞÅÂÎÉËÅ, ËÁË ÜÔÏÔ. üÔÏÔ ÕÞÅÂÎÉË ÐÒÉÚ×ÁÎ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÅ ÞÉÓÌÏ ËÏÍÁÎÄ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×Ù ÍÏÇÌÉ Ó Ì£ÇËÏÓÔØÀ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Vim × ËÁÞÅÓÔ×Å ÒÅÄÁËÔÏÒÁ ÏÂÝÅÇÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ. ÷ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ 25-30 ÍÉÎÕÔ ÎÁ ÏÓ×ÏÅÎÉÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ÕÞÅÂÎÉËÁ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÓËÏÌØËÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ×Ù ÐÏÔÒÁÔÉÔÅ ÎÁ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÙ. ÷ÎÉÍÁÎÉÅ! ëÏÍÁÎÄÁÍÉ × ÕÒÏËÁÈ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ. óÏÚÄÁÊÔÅ ËÏÐÉÀ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÐÒÁËÔÉËÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÊ (ÅÓÌÉ ×Ù ÚÁÐÕÓÔÉÌÉ "vimtutor", ÔÏ ÜÔÏ ÕÖÅ ËÏÐÉÑ). ÷ÁÖÎÏ ÐÏÍÎÉÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÕÞÅÂÎÉË ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ ÏÂÕÞÅÎÉÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ. üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÈ ÉÚÕÞÉÔØ. åÓÌÉ ×Ù ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÏÞÉÔÁÅÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ, ÔÏ ÎÅ ÚÁÐÏÍÎÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ! ôÅÐÅÒØ ÕÂÅÄÉÔÅÓØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÌÁ×ÉÛÁ CapsLock ÎÅ ×ËÌÀÞÅÎÁ, É ÎÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ j ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ, ÔÁË, ÞÔÏÂÙ õÒÏË 1.1 ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÏÍÅÓÔÉÌÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 1.1: ðåòåíåýåîéå ëõòóïòá ** äÌÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÁ ÎÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÉ h,j,k,l ÔÁË, ËÁË ÐÏËÁÚÁÎÏ ÎÉÖÅ. ** ^ k óÏ×ÅÔÙ: ëÌÁ×ÉÛÁ h ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÓÌÅ×Á É ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔ ×ÌÅ×Ï. < h l > ëÌÁ×ÉÛÁ l ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÓÐÒÁ×Á É ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔ ×ÐÒÁ×Ï. j ëÌÁ×ÉÛÁ j ÐÏÈÏÖÁ ÎÁ ÓÔÒÅÌËÕ `×ÎÉÚ'. v 1. ðÏÄ×ÉÇÁÊÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÐÏ ÜËÒÁÎÕ, ÐÏËÁ ÎÅ ÐÏÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔÅ ÓÅÂÑ Õ×ÅÒÅÎÎÏ. 2. îÁÄÁ×ÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ `×ÎÉÚ' (j) ÐÏËÁ ÏÎÁ ÎÅ ÎÁÞÎ£Ô ÐÏ×ÔÏÒÑÔØÓÑ. ôÅÐÅÒØ ×Ù ÚÎÁÅÔÅ, ËÁË ÐÅÒÅÊÔÉ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÕÒÏËÕ. 3. éÓÐÏÌØÚÕÑ ËÌÁ×ÉÛÕ `×ÎÉÚ' ÐÅÒÅÊÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 1.2. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! åÓÌÉ ×Ù ÐÏËÁ ÎÅ Õ×ÅÒÅÎÙ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÁÂÉÒÁÅÔÅ, ÎÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ × ÏÂÙÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ (Normal mode). ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÐÅÒÅÎÁÂÅÒÉÔÅ ÔÒÅÂÕÅÍÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ïÂÙÞÎÙÅ ËÌÁ×ÉÛÉ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÏÍ (ÓÔÒÅÌËÉ) ÔÁËÖÅ ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÂÏÔÁÔØ. ïÄÎÁËÏ, ËÌÁ×ÉÛÉ hjkl ÐÏÚ×ÏÌÑÔ ×ÁÍ ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØÓÑ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ×Ù ÎÁÕÞÉÔÅÓØ ÉÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 1.2: úá÷åòûåîéå òáâïôù ó VIM !! ÷îéíáîéå! ðÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÎÉÖÅ ÛÁÇÏ×, ÐÒÏÞÔÉÔÅ ÕÒÏË ÃÅÌÉËÏÍ !! 1. îÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ (ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ×Ù × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ (Normal mode)). 2. îÁÂÅÒÉÔÅ: :q! . (üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÂÒÁÔØ ÔÒÉ ÓÉÍ×ÏÌÁ :q! É ÎÁÖÁÔØ ËÌÁ×ÉÛÕ ××ÏÄ.) üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ×ÙÊÔÉ ÉÚ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ âåú óïèòáîåîéñ ÌÀÂÙÈ ÓÄÅÌÁÎÎÙÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ. 3. ëÏÇÄÁ ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉ×ÅÌÁ ×ÁÓ × ÜÔÏÔ ÕÞÅÂÎÉË. üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ: vimtutor 4. åÓÌÉ ×Ù Õ×ÅÒÅÎÙ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÁÐÏÍÎÉÌÉ ÜÔÉ ÛÁÇÉ, ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÛÁÇÉ ÏÔ 1 ÄÏ 3 ÞÔÏÂÙ ×ÙÊÔÉ É ÓÎÏ×Á ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÒÅÄÁËÔÏÒ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! :q! ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÅÔ ÌÀÂÙÅ ÓÄÅÌÁÎÎÙÅ ×ÁÍÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ. þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕÒÏËÏ× ×Ù ÕÚÎÁÅÔÅ ËÁË ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÆÁÊÌ. 5. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ Ë õÒÏËÕ 1.3. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 1.3: òåäáëôéòï÷áîéå ôåëóôá -- õäáìåîéå ** îÁÈÏÄÑÓØ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÎÁÖÍÉÔÅ x ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÓÉÍ×ÏÌÁ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÓÔÒÏËÅ ÎÉÖÅ, ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. äÌÑ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÛÉÂÏË, ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ, ÐÏËÁ ÏÎ ÎÅ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÎÁÄ ÕÄÁÌÑÅÍÙÍ ÓÉÍ×ÏÌÏÍ. 3. îÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ x ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÔÒÅÂÕÅÍÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ. 4. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ ÓÏ 2 ÐÏ 4 ÐÏËÁ ÓÔÒÏËÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ. ---> ïÔ ÔÔÔÏÐÏÔÁ ËÏÐÙÔÔ ÐÐÐÙÌØ ÐÐÏ ÐÐÐÏÌÀ ÌÅÔÔÉÔÔ. 5. ôÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ ÓÔÒÏËÁ ÏÔËÏÒÒÅËÔÉÒÏ×ÁÎÁ, ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 1.4. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ÷ ÈÏÄÅ ÏÓ×ÏÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÕÞÅÂÎÉËÁ ÎÅ ÐÙÔÁÊÔÅÓØ ÚÁÐÏÍÉÎÁÔØ, ÕÞÉÔÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 1.4: òåäáëôéòï÷áîéå ôåëóôá -- ÷óôá÷ëá ** îÁÈÏÄÑÓØ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, ÎÁÖÍÉÔÅ i ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÔÅËÓÔÁ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÎÉÖÅ, ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÐÅÒ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÉÄÅÎÔÉÞÎÏÊ ×ÔÏÒÏÊ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÎÁ ÓÉÍ×ÏÌ ðåòåä ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ×ÓÔÁ×ÉÔØ ÔÅËÓÔ. 3. îÁÖÍÉÔÅ i É ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÔÒÅÂÕÅÍÙÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ. 4. ðÏÓÌÅ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ×ÓÅÈ ÏÛÉÂÏË ÎÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ × ÏÂÙÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ ÓÏ 2 ÐÏ 4, ÐÏËÁ ÆÒÁÚÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ. ---> þÁÓÔØ ÔÅËÓÔÁ × ÓÔÒÏËÅ ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ . ---> þÁÓÔØ ÔÅËÓÔÁ × ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ ÐÒÏÐÁÌÁ. 5. ëÏÇÄÁ ÏÓ×ÏÉÔÅ ×ÓÔÁ×ËÕ ÔÅËÓÔÁ, ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 1.5. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 1.5: òåäáëôéòï÷áîéå ôåëóôá -- äïâá÷ìåîéå ** îÁÈÏÄÑÓØ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, ÎÁÖÍÉÔÅ A ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÎÉÖÅ, ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. îÅ ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÎÁ ËÁËÏÍ ÓÉÍ×ÏÌÅ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ËÕÒÓÏÒ ÎÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ. 2. îÁÖÍÉÔÅ A É ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÔÒÅÂÕÅÍÙÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ. 3. ðÏÓÌÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÒÅÂÕÅÍÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ ÎÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ × ÏÂÙÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ. 4. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÓÔÒÏËÕ, ÐÏÍÅÞÅÎÎÕÀ ---> É ÐÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ ÓÏ 2 ÐÏ 4 ÄÌÑ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ. ---> þÁÓÔØ ÔÅËÓÔÁ × ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÂÅÓÓÌÅ þÁÓÔØ ÔÅËÓÔÁ × ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ ÐÒÏÐÁÌÁ. ---> úÄÅÓØ ÔÁËÖÅ ÎÅ ÄÏÓÔÁ£Ô ÞÁÓ úÄÅÓØ ÔÁËÖÅ ÎÅ ÄÏÓÔÁ£Ô ÞÁÓÔÉ ÔÅËÓÔÁ. 5. ëÏÇÄÁ ÏÓ×ÏÉÔÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ ÔÅËÓÔÁ, ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 1.6. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 1.6: òåäáëôéòï÷áîéå æáêìá ** éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ :wq ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ É ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ Vim. ** !! ÷îéíáîéå! ðÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÎÉÖÅ ÛÁÇÏ×, ÐÒÏÞÔÉÔÅ ÕÒÏË ÃÅÌÉËÏÍ !! 1. ÷ÙÊÄÉÔÅ ÉÚ Vim, ËÁË ×Ù ÜÔÏ ÕÚÎÁÌÉ × õÒÏËÅ 1.2: :q! éÌÉ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÒÕÇÏÍÕ ÔÅÒÍÉÎÁÌÕ, ÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ × Î£Í. 2. ðÏ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÀ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ ××ÅÄÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ: vim tutor `vim' -- ËÏÍÁÎÄÁ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ Vim, Á `tutor' -- ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ. éÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÑÔØ. 3. ÷ÓÔÁ×ÌÑÊÔÅ É ÕÄÁÌÑÊÔÅ ÔÅËÓÔ, ËÁË ×Ù ÎÁÕÞÉÌÉÓØ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÕÒÏËÁÈ. 4. óÏÈÒÁÎÉÔÅ ÆÁÊÌ Ó ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍÉ É ×ÙÊÄÉÔÅ ÉÚ Vim ×ÙÐÏÌÎÉ×: :wq 5. åÓÌÉ ×Ù ×ÙÛÌÉ ÉÚ vimtutor ÎÁ ÛÁÇÅ 1, ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÅ vimtutor É ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ òÅÚÀÍÅ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 1 1. ëÕÒÓÏÒ ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ ÌÉÂÏ ËÌÁ×ÉÛÁÍÉ ÓÏ ÓÔÒÅÌËÁÍÉ, ÌÉÂÏ ËÌÁ×ÉÛÁÍÉ hjkl. h (×ÌÅ×Ï) j (×ÎÉÚ) k (××ÅÒÈ) l (×ÐÒÁ×Ï) 2. äÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ Vim (ÉÚ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ) ÎÁÂÅÒÉÔÅ: vim éíñ_æáêìá 3. äÌÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó Vim ÎÁÂÅÒÉÔÅ: :q! ÞÔÏÂÙ ÏÔËÁÚÁÔØÓÑ ÏÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ. éÌÉ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: :wq ÞÔÏÂÙ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ. 4. äÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÓÉÍ×ÏÌÁ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, ÎÁÖÍÉÔÅ: x 5. þÔÏÂÙ ×ÓÔÁ×ÉÔØ ÔÅËÓÔ ÐÅÒÅÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ: i ××ÏÄÉÔÅ ×ÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÊ ÔÅËÓÔ þÔÏÂÙ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÔÅËÓÔ ÐÏÓÌÅ ËÕÒÓÏÒÁ: a ××ÏÄÉÔÅ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÍÙÊ ÔÅËÓÔ úÁÍÅÞÁÎÉÅ! îÁÖÁÔÉÅ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔ ×ÁÓ × ÏÂÙÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ (Normal mode) ÌÉÂÏ ÐÒÅÒ×£Ô ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÕÀ É ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÚÁ×ÅÒÛ£ÎÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ. ôÅÐÅÒØ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 2. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.1: ëïíáîäù õäáìåîéñ ** îÁÂÅÒÉÔÅ dw ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÕÞÁÓÔËÁ ÔÅËÓÔÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÌÏ×Á. ** 1. îÁÖÍÉÔÅ , ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÅÊÔÉ × ÏÂÙÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ. 2. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 3. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ × ÎÁÞÁÌÏ ÓÌÏ×Á, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÕÄÁÌÉÔØ. 4. îÁÂÅÒÉÔÅ dw ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ÷Ï ×ÒÅÍÑ ÎÁÂÏÒÁ ÂÕË×Ù dw ÐÏÑ×ÑÔÓÑ ÓÐÒÁ×Á × ÓÁÍÏÊ ÎÉÖÎÅÊ ÓÔÒÏËÅ ÜËÒÁÎÁ. åÓÌÉ ×Ù ÞÔÏ-ÔÏ ÎÁÂÅÒ£ÔÅ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÎÁÖÍÉÔÅ É ÎÁÞÎÉÔÅ ÓÎÁÞÁÌÁ. ---> îÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÏ× ÒÁÆÉÎÁÄ × ÜÔÏÍ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÉ Á×ÔÏËÒÁÎ ÉÚÌÉÛÎÉ. 5. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ 3 É 4, ÐÏËÁ ÎÅ ÉÓÐÒÁ×ÉÔÅ ×ÓÅ ÏÛÉÂËÉ É ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 2.2. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.2: äïðïìîéôåìøîùå ëïíáîäù õäáìåîéñ ** îÁÂÅÒÉÔÅ d$ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÔÒÏËÉ. ** 1. îÁÖÍÉÔÅ , ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÅÊÔÉ × ÏÂÙÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ. 2. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 3. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ËÏÎÃÕ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ (ðïóìå ÐÅÒ×ÏÊ ÔÏÞËÉ). 4. îÁÂÅÒÉÔÅ d$ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÏÓÔÁÔËÁ ÓÔÒÏËÉ. ---> ëÔÏ-ÔÏ ÎÁÂÒÁÌ ÏËÏÎÞÁÎÉÅ ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ Ä×ÁÖÄÙ. ÏËÏÎÞÁÎÉÅ ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ Ä×ÁÖÄÙ. 5. þÔÏÂÙ ÌÕÞÛÅ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÔÏÍ, ËÁË ÜÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ, ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 2.3. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.3: ëïíáîäù é ïâÿåëôù íÎÏÇÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ, ÉÚÍÅÎÑÀÝÉÅ ÔÅËÓÔ, ÓÏÓÔÏÑÔ ÉÚ ÏÐÅÒÁÔÏÒÁ É ÏÂßÅËÔÁ. æÏÒÍÁÔ ËÏÍÁÎÄÙ ÕÄÁÌÅÎÉÑ Ó ÏÐÅÒÁÔÏÒÏÍ d ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ: d ÏÂßÅËÔ úÄÅÓØ: d - ÏÐÅÒÁÔÏÒ ÕÄÁÌÅÎÉÑ. ÏÂßÅËÔ - ÎÁÄ ÞÅÍ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ×ÙÐÏÌÎÅÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ (ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÏ ÎÉÖÅ). ëÒÁÔËÉÊ ÓÐÉÓÏË ÏÂßÅËÔÏ×: w - ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÌÏ×Á, ×ËÌÀÞÁÑ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÐÒÏÂÅÌ. e - ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÌÏ×Á, îå ×ËÌÀÞÁÑ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÐÒÏÂÅÌ. $ - ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÔÒÏËÉ. ^ - ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ ÓÔÒÏËÉ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ðÒÏÓÔÏÅ ÎÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ÓÉÍ×ÏÌ ÏÂßÅËÔÁ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ (Normal mode) ÂÅÚ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÐÅÒÁÔÏÒÁ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔ ËÕÒÓÏÒ ÔÁË, ËÁË ÕËÁÚÁÎÏ × ÓÐÉÓËÅ ÏÂßÅËÔÏ×. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.4: éóðïìøúï÷áîéå óþ³ôþéëá äìñ ðåòåíåýåîéñ ** ÷×ÏÄ ÞÉÓÌÁ ÐÅÒÅÄ ÏÐÅÒÁÔÏÒÏÍ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ÐÒÉ×ÅÄ£Ô Ë ÅÇÏ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÀ ÚÁÄÁÎÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÒÁÚ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÎÁÞÁÌÕ ÓÔÒÏËÉ ÏÔÍÅÞÅÎÎÏÊ ---> ÎÉÖÅ. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ 2w ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÁ ×ÐÅÒ£Ä Ë ÎÁÞÁÌÕ ×ÔÏÒÏÇÏ ÓÌÏ×Á. 3. îÁÂÅÒÉÔÅ 3e ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÁ ×ÐÅÒ£Ä Ë ËÏÎÃÕ ÔÒÅÔØÅÇÏ ÓÌÏ×Á. 4. îÁÂÅÒÉÔÅ 0 (ÎÕÌØ) ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ Ë ÎÁÞÁÌÕ ÓÔÒÏËÉ. 5. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ 2 É 3 Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÞÉÓÌÁÍÉ. ---> ïÂÙÞÎÁÑ ÓÔÒÏËÁ ÉÚ ÓÌÏ× ÄÌÑ ×ÁÛÅÇÏ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ÐÏ ÎÅÊ. 6. ðÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 2.5. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.5: éóðïìøúï÷áîéå óþ³ôþéëá äìñ õäáìåîéñ ** ÷×ÏÄ ÞÉÓÌÁ ÐÅÒÅÄ ÏÐÅÒÁÔÏÒÏÍ ÐÒÉ×ÅÄ£Ô Ë ÅÇÏ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÀ ÚÁÄÁÎÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÒÁÚ. ** äÏÂÁ×ØÔÅ ÞÉÓÌÏ ÐÅÒÅÄ ÐÅÒÅÄ ÏÂßÅËÔÏÍ × ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ ÏÐÅÒÁÔÏÒÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ É ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ÕËÁÚÁÎÎÕÀ ×ÙÛÅ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÏÂßÅËÔÏ×: d ÞÉÓÌÏ ÏÂßÅËÔ 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÐÅÒ×ÏÍÕ ÓÌÏ×Õ ÉÚ ÐÒÏÐÉÓÎÙÈ ÂÕË× × ÏÔÍÅÞÅÎÎÏÊ ---> ÓÔÒÏËÅ ÎÉÖÅ. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ d2w ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ Ä×ÕÈ ÓÌÏ× ÉÚ ÐÒÏÐÉÓÎÙÈ ÂÕË×. 3. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ 1 É 2 Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÞÉÓÌÁÍÉ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÓÌÏ× ÉÚ ÐÒÏÐÉÓÎÙÈ ÂÕË× ÏÄÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ. ---> ÜÔÁ áâ÷ çä ÓÔÒÏËÁ åöúé ëì íîï ÉÚ ÓÌÏ× ð òó ôõæ ÏÞÉÝÅÎÁ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.6: ïðåòáãéé óï óôòïëáíé ** îÁÂÅÒÉÔÅ dd ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÃÅÌÏÊ ÓÔÒÏËÉ. ** ÷ Ó×ÑÚÉ Ó ÞÁÓÔÏÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØÀ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÃÅÌÏÊ ÓÔÒÏËÉ, ÓÏÚÄÁÔÅÌÉ Vi ÒÅÛÉÌÉ ÄÌÑ ÕÐÒÏÝÅÎÉÑ ÓÄÅÌÁÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÓÔÒÏËÉ ÎÁÂÏÒÏÍ Ä×ÕÈ d. 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, ËÏ ×ÔÏÒÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÆÒÁÚÙ. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ dd ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÓÔÒÏËÉ. 3. ôÅÐÅÒØ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅÓØ Ë ÞÅÔ×£ÒÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ. 4. îÁÂÅÒÉÔÅ 2dd ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ Ä×ÕÈ ÓÔÒÏË. ---> 1) ìÅÔÏÍ Ñ ÈÏÖÕ ÎÁ ÓÔÁÄÉÏÎ, ---> 2) ï, ËÁË ×ÎÅÚÁÐÎÏ ËÏÎÞÉÌÓÑ ÄÉ×ÁÎ! ---> 3) ñ ÂÏÌÅÀ ÚÁ ``úÅÎÉÔ'', ``úÅÎÉÔ'' --- ÞÅÍÐÉÏÎ! ---> 4) ðÅÞÁÌØÎÏ Ñ ÇÌÑÖÕ ÎÁ ÎÁÛÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÅ! ---> 5) åÇÏ ÇÒÑÄÕÝÅÅ ÉÌØ ÐÕÓÔÏ ÉÌØ ÔÅÍÎÏ... ---> 6) ñ ÓÉÖÕ ÎÁ ÓËÁÍÅÊËÅ × ÌÏÖÅ `â' ---> 7) é ÉÇÒÁÀ ÎÁ ÂÏÌØÛÏÊ ÖÅÓÔÑÎÏÊ ÔÒÕÂÅ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 2.7: ëïíáîäá `ïôíåîá' ** îÁÖÍÉÔÅ u ÄÌÑ ÏÔÍÅÎÙ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ, U ÄÌÑ ÏÔÍÅÎÙ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ ×Ï ×ÓÅÊ ÓÔÒÏËÅ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->, É ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÅÇÏ ÎÁ ÐÅÒ×ÕÀ ÏÛÉÂËÕ. 2. îÁÖÍÉÔÅ x ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ. 3. ôÅÐÅÒØ ÎÁÖÍÉÔÅ u ÄÌÑ ÏÔÍÅÎÙ (ÏÔËÁÔÁ) ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ×ÙÐÏÌÎÅÎÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ. 4. éÓÐÒÁ×ØÔÅ ×ÓÅ ÏÛÉÂËÉ × ÓÔÒÏËÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÕ x . 5. ôÅÐÅÒØ ÎÁÖÍÉÔÅ ÚÁÇÌÁ×ÎÕÀ U ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÎÕÔØ ×ÓÀ ÓÔÒÏËÕ × ÉÓÈÏÄÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ. 6. îÁÖÍÉÔÅ u ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÄÌÑ ÏÔÍÅÎÙ ËÏÍÁÎÄÙ U É ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ËÏÍÁÎÄ. 7. îÁÖÍÉÔÅ ÔÅÐÅÒØ CTRL-R (Ô.Å. ÕÄÅÒÖÉ×ÁÊÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ CTRL ÎÁÖÁÔÏÊ × ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÖÁÔÉÑ ËÌÁ×ÉÛÉ R) ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÄÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ ËÏÍÁÎÄ (ÏÔËÁÔ ÏÔËÁÔÁ). ---> éÓÐÒÒÁ×ØÔÅ ÏÏÛÉÂËÉ × ÜÔÏÊÊ ÓÔÒÏËÅ É ×ÅÒÎÉÔÔÅ ÉÈ ÓÓ ÐÏÍÏÝØØÀ `ÏÔÍÅÎÙ'. 8. üÔÏ ÂÙÌÉ ÏÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ. äÁÌÅÅ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë òÅÚÀÍÅ õÒÏËÁ 2. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 2 1. äÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÌÏ×Á ÎÁÂÅÒÉÔÅ: dw 2. äÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÔÒÏËÉ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: d$ 3. äÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ×ÓÅÊ ÓÔÒÏËÉ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: dd 4. äÌÑ ÐÏ×ÔÏÒÁ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ××ÅÄÉÔÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÅÒÅÄ ËÏÍÁÎÄÏÊ: 2w 5. æÏÒÍÁÔ ËÏÍÁÎÄÙ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÉÍÅÅÔ ×ÉÄ: [ÞÉÓÌÏ] ËÏÍÁÎÄÁ ÏÂßÅËÔ éìé ËÏÍÁÎÄÁ [ÞÉÓÌÏ] ÏÂßÅËÔ ÇÄÅ: [ÞÉÓÌÏ] - ÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÏ×ÔÏÒÉÔØ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ, ÏÐÃÉÏÎÁÌØÎÏ ËÏÍÁÎÄÁ - ÞÔÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ d ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÏÂßÅËÔ - ÎÁ ÞÔÏ ÄÏÌÖÎÁ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ËÏÍÁÎÄÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ w (ÓÌÏ×Ï), $ (ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÔÒÏËÉ), É Ô.Ä. 6. äÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ Ë ÎÁÞÁÌÕ ÓÔÒÏËÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÎÕÌØ: 0 7. äÌÑ ÏÔÍÅÎÙ (ÏÔËÁÔÁ) ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: u (ÓÔÒÏÞÎÁÑ u) äÌÑ ÏÔÍÅÎÙ (ÏÔËÁÔÁ) ×ÓÅÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÓÔÒÏËÅ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: U (ÐÒÏÐÉÓÎÁÑ U) äÌÑ ÏÔÍÅÎÙ ÏÔËÁÔÁ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: CTRL-R ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 3.1: ëïíáîäá ÷óôá÷ëé ** îÁÂÅÒÉÔÅ p ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÕÄÁÌ£ÎÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ ÐÏÓÌÅ ËÕÒÓÏÒÁ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ dd ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÓÔÒÏËÉ É Å£ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ × ÂÕÆÅÒÅ Vim'Á. 3. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÓÔÒÏËÅ îáä ÔÅÍ ÍÅÓÔÏÍ, ËÕÄÁ ÓÌÅÄÕÅÔ ×ÓÔÁ×ÉÔØ ÕÄÁÌ£ÎÎÕÀ ÓÔÒÏËÕ. 4. îÁÈÏÄÑÓØ × ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÎÁÂÅÒÉÔÅ p ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÓÔÒÏËÉ ÎÉÖÅ ËÕÒÓÏÒÁ. 5. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ ÓÏ 2 ÐÏ 4, ÐÏËÁ ÎÅ ÒÁÓÓÔÁ×ÉÔÅ ×ÓÅ ÓÔÒÏËÉ × ÎÕÖÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ. ---> Ç) é ÌÕÞÛÅ ×ÙÄÕÍÁÔØ ÎÅ ÍÏÇ. ---> Â) ëÏÇÄÁ ÎÅ × ÛÕÔËÕ ÚÁÎÅÍÏÇ, ---> ×) ïÎ Õ×ÁÖÁÔØ ÓÅÂÑ ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ---> Á) íÏÊ ÄÑÄÑ ÓÁÍÙÈ ÞÅÓÔÎÙÈ ÐÒÁ×ÉÌ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 3.2: ëïíáîäá úáíåîù ** îÁÂÅÒÉÔÅ r É ÓÉÍ×ÏÌ, ÚÁÍÅÎÑÀÝÉÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ ÎÁÄ ÐÅÒ×ÏÊ ÏÛÉÂËÏÊ. 3. îÁÂÅÒÉÔÅ r É ÚÁÔÅÍ ÓÉÍ×ÏÌ, ÉÓÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÏÛÉÂËÕ. 4. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ 2 É 3, ÐÏËÁ ÐÅÒ×ÁÑ ÓÔÒÏËÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ËÁË ×ÔÏÒÁÑ. ---> ÷ ÍÏÍÅÇÔ ÎÁÂÔÒÁ ÜÔÏÊ ÞÔÒÏËÉ ËÏÅ0ËÔÏ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÐÏÐ×ÄÁÌ ÐÏ ËÌ×ÁÉÛÁÍ! ---> ÷ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÂÏÒÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ ËÏÅ-ËÔÏ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÐÏÐÁÄÁÌ ÐÏ ËÌÁ×ÉÛÁÍ! 5. ôÅÐÅÒØ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë õÒÏËÕ 3.3. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ðÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕÞÉÔØÓÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÁÂÏÔÙ, Á ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÚÁÐÏÍÉÎÁÑ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 3.3: ëïíáîäá éúíåîåîéñ ** äÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ËÏÎÅÞÎÏÊ ÞÁÓÔÉ ÓÌÏ×Á ÎÁÂÅÒÉÔÅ ce . ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. òÁÓÐÏÌÏÖÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÎÁÄ ÂÕË×ÏÊ `o' × ÓÌÏ×Å `ÓÏÌÁ'. 3. îÁÂÅÒÉÔÅ ce É ÉÓÐÒÁ×ØÔÅ ÓÌÏ×Ï (× ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ `ÌÏ×'). 4. îÁÖÍÉÔÅ É ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÏÛÉÂËÅ (Ë ÐÅÒ×ÏÍÕ ÓÉÍ×ÏÌÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÄÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ). 5. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ 3 É 4 ÐÏËÁ ÐÅÒ×ÏÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÎÅ ÓÔÁÎÅÔ ÉÄÅÎÔÉÞÎÙÍ ×ÔÏÒÏÍÕ. ---> îÅÓËÏÌØËÏ ÓÏÌÁ × ÜØÇà ÓÔÒÏËÅ ÔÐÇÛÃÂØ ÒÅÄÁÌÚËÕÀÉÅÓ×È. ---> îÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÏ× × ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ. ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ce ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÕÄÁÌÑÅÔ ÓÌÏ×Ï, ÎÏ É ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ ×ÁÓ × ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 3.4: ðòïäïìöáåí éúíåîñôø ó ëïíáîäïê c ** ëÏÍÁÎÄÁ ÚÁÍÅÎÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ Ó ÔÅÍÉ ÖÅ ÏÂßÅËÔÁÍÉ, ÞÔÏ É ËÏÍÁÎÄÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ. ** 1. ëÏÍÁÎÄÁ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ, ËÁË É ËÏÍÁÎÄÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ. å£ ÆÏÒÍÁÔ ÔÁËÏ×: [ÞÉÓÌÏ] c ÏÂßÅËÔ éìé c [ÞÉÓÌÏ] ÏÂßÅËÔ 2. ïÂßÅËÔÙ ÔÁËÖÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ: w (ÓÌÏ×Ï), $ (ËÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ) É Ô.Ð. 3. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 4. ðÅÒÅÊÄÉÔÅ Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÏÛÉÂËÅ. 5. îÁÂÅÒÉÔÅ c$ É ÏÔÒÅÄÁËÔÉÒÕÊÔÅ ÐÅÒ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÓÏ×ÐÁÄÁÌÁ ÓÏ ×ÔÏÒÏÊ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÎÁÖÍÉÔÅ . ---> ëÏÎÅà ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ × ÐÏÍÏÝÉ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÁÔØ ÐÏÈÏÖÉÍ ÎÁ ×ÔÏÒÏÊ. ---> ëÏÎÅà ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ × ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ c$ . úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ëÌÁ×ÉÛÁ Backspace ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÉ ÎÁÂÏÒÅ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 3 1. äÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÔÅËÓÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÂÙÌ ÕÄÁÌ£Î, ÎÁÂÅÒÉÔÅ p . üÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ×ÓÔÁ×ÉÔ ÕÄÁÌ£ÎÎÙÊ ÔÅËÓÔ ðïóìå ËÕÒÓÏÒÁ (ÅÓÌÉ ÂÙÌÁ ÕÄÁÌÅÎÁ ÓÔÒÏËÁ, ÔÏ ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎÁ × ÓÔÒÏËÅ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ). 2. äÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ÓÉÍ×ÏÌÁ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ ÎÁÂÅÒÉÔÅ r É ÚÁÔÅÍ ÚÁÍÅÎÑÀÝÉÊ ÓÉÍ×ÏÌ. 3. ëÏÍÁÎÄÁ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÏÂßÅËÔ ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ ce ÄÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÌÏ×Á, c$ ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÔÒÏËÉ. 4. æÏÒÍÁÔ ËÏÍÁÎÄÙ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÔÁËÏ×: [ÞÉÓÌÏ] c ÏÂßÅËÔ éìé c [ÞÉÓÌÏ] ÏÂßÅËÔ ôÅÐÅÒØ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÕÒÏËÕ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 4.1: éîæïòíáãéñ ï æáêìå é òáóðïìïöåîéé ÷ îåí ** îÁÂÅÒÉÔÅ CTRL-g ÞÔÏÂÙ Õ×ÉÄÅÔØ ×ÁÛÅ ÍÅÓÔÏÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ × ÆÁÊÌÅ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÆÁÊÌÅ. îÁÂÅÒÉÔÅ G (SHIFT-G) ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ Ë ÚÁÄÁÎÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ × ÆÁÊÌÅ. ** úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ðÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ×ÅÓØ ÕÒÏË ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÌÀÂÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ! 1. õÄÅÒÖÉ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÕ Ctrl ÎÁÖÍÉÔÅ g . ÷ÎÉÚÕ ÜËÒÁÎÁ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ÓÔÒÏËÁ ÓÔÁÔÕÓÁ Ó ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ É ÎÏÍÅÒÏÍ ÓÔÒÏËÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ. úÁÐÏÍÎÉÔÅ ÎÏÍÅÒ ÓÔÒÏËÉ, ÏÎ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÎÁ ûÁÇÅ 3. 2. õÄÅÒÖÉ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÕ Shift ÎÁÖÍÉÔÅ g ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ Ë ËÏÎÃÕ ÆÁÊÌÁ. 3. îÁÂÅÒÉÔÅ ÎÏÍÅÒ ÓÔÒÏËÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÎÁÈÏÄÉÌÉÓØ É ÚÁÔÅÍ Shift-G. üÔÏ ×ÅÒÎ£Ô ×ÁÓ Ë ÓÔÒÏËÅ, × ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÂÙÌÉ, ËÏÇÄÁ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ ÎÁÖÁÌÉ Ctrl-g. 4. åÓÌÉ ×Ù ÚÁÐÏÍÎÉÌÉ ×ÓÅ ×ÙÛÅÓËÁÚÁÎÎÏÅ, ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÛÁÇÉ Ó 1 ÐÏ 3. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 4.2: ëïíáîäá ðïéóëá ** îÁÂÅÒÉÔÅ / É ÚÁÔÅÍ ××ÅÄÉÔÅ ÉÓËÏÍÕÀ ÆÒÁÚÕ. ** 1. ÷ ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ (Normal mode) ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÓÉÍ×ÏÌ / . ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó ËÕÒÓÏÒÏÍ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ×ÎÉÚÕ ÜËÒÁÎÁ, ËÁË ÜÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ Ó ËÏÍÁÎÄÏÊ : . 2. ôÅÐÅÒØ ÎÁÂÅÒÉÔÅ 'ÏÛÛÛÉÂËÁ' . üÔÏ ÔÏ ÓÌÏ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÓËÁÔØ. 3. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏ×ÔÏÒÉÔØ ÐÏÉÓË, ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÖÍÉÔÅ n . äÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÜÔÏÊ ÖÅ ÆÒÁÚÙ × ÏÂÒÁÔÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ÎÁÖÍÉÔÅ Shift-N . 4. åÓÌÉ ×Ù ÖÅÌÁÅÔÅ ÓÒÁÚÕ ÉÓËÁÔØ × ÏÂÒÁÔÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ ? ×ÍÅÓÔÏ / . 5. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÔÕÄÁ, ÏÔËÕÄÁ ×Ù ÎÁÞÁÌÉ ÐÏÉÓË ÎÁÖÍÉÔÅ Ctrl-O. (õÄÅÒÖÉ×ÁÑ ÎÁÖÁÔÏÊ ËÌÁ×ÉÛÕ Ctrl ÎÁÖÍÉÔÅ o ). ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÄÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÐÅÒÅÈÏÄÁ. äÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ ×ÐÅÒ£Ä ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ Ctrl-I . ---> "ÏÛÛÛÉÂËÁ" ÜÔÏ ÎÅ ÓÐÏÓÏ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ ÓÌÏ×Á `ÏÛÉÂËÁ'; ÏÛÛÛÉÂËÁ ÜÔÏ ÏÛÉÂËÁ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! åÓÌÉ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÂÕÄÅÔ ÄÏÓÔÉÇÎÕÔ ËÏÎÅà ÆÁÊÌÁ, ÔÏ ÐÏÉÓË ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÅÎ Ó ÎÁÞÁÌÁ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 4.3: ðïéóë ðáòîùè óëïâïë ** îÁÂÅÒÉÔÅ % ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÐÁÒÎÙÈ ), ] ÉÌÉ } . ** 1. ðÏÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÎÁÄ ÌÀÂÏÊ ÉÚ (, [ ÉÌÉ { × ÓÔÒÏËÅ ÎÉÖÅ, ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. ôÅÐÅÒØ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÓÉÍ×ÏÌ % . 3. ëÕÒÓÏÒ ÄÏÌÖÅÎ ÐÅÒÅÓËÏÞÉÔØ ÎÁ ÐÁÒÎÕÀ ÓËÏÂËÕ. 4. îÁÂÅÒÉÔÅ % ÄÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ ËÕÒÓÏÒÁ ÎÁÚÁÄ Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÓËÏÂËÅ. ---> üÔÏ ( ÓÔÒÏËÁ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÁÑ ÔÁËÉÅ (, ÔÁËÉÅ [ ] É ÔÁËÉÅ { } ÓËÏÂËÉ. )) úÁÍÅÞÁÎÉÅ! üÔÏ ÏÞÅÎØ ÕÄÏÂÎÏ ÐÒÉ ÏÔÌÁÄËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ Ó ÐÒÏÐÕÝÅÎÎÙÍÉ ÓËÏÂËÁÍÉ! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 4.4: óðïóïâ éóðòá÷ìåîéñ ïûéâïë ** îÁÂÅÒÉÔÅ :s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/g ÄÌÑ ÚÁÍÅÎÙ 'ÂÙÌÏ' ÎÁ 'ÓÔÁÌÏ'. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ :s/Õ×ÏÄÀ/Õ×ÏÖÕ . ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÜÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÚÁÍÅÎÉÔ ÔÏÌØËÏ ÐÅÒ×ÏÅ ÎÁÊÄÅÎÎÏÅ ×ÈÏÖÄÅÎÉÅ × ÓÔÒÏËÅ. 3. ôÅÐÅÒØ ÎÁÂÅÒÉÔÅ :s/Õ×ÏÄÀ/Õ×ÏÖÕ/g , ÄÏÂÁ×ÌÅÎÎÁÑ × ËÏÎÃÅ g ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÕ ÇÌÏÂÁÌØÎÏ ×Ï ×ÓÅÊ ÓÔÒÏËÅ. üÔÏ ÚÁÍÅÎÉÔ ×ÓÅ ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ × ÓÔÒÏËÅ ×ÈÏÖÄÅÎÉÑ. ---> ñ Õ×ÏÄÀ Ë ÏÔ×ÅÒÖÅÎÎÙÍ ÓÅÌÅÎØÑÍ, Ñ Õ×ÏÄÀ ÓË×ÏÚØ ×ÅËÏ×ÅÞÎÙÊ ÓÔÏÎ, Ñ Õ×ÏÄÀ Ë ÚÁÂÙÔÙÍ ÐÏËÏÌÅÎØÑÍ. 4. äÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ×ÓÅÈ ×ÈÏÖÄÅÎÉÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÉÍ×ÏÌÏ× ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÓÔÒÏËÁÍÉ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :#,#s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/g ÇÄÅ #,# -- ÎÏÍÅÒÁ ÜÔÉÈ ÓÔÒÏË. îÁÂÅÒÉÔÅ :%s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/g ÄÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ×ÓÅÈ ×ÈÏÖÄÅÎÉÊ ×Ï ×ÓÅÍ ÆÁÊÌÅ. îÁÂÅÒÉÔÅ :%s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/gc ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ×ÓÅÈ ×ÈÏÖÄÅÎÉÊ ×Ï ×ÓÅÍ ÆÁÊÌÅ É ÚÁÐÒÏÓÁ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ ÚÁÍÅÎÙ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 4 1. Ctrl-g ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ×ÁÛÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ × ÆÁÊÌÅ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÎÅÍ. Shift-G ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔ ×ÁÓ × ËÏÎÅà ÆÁÊÌÁ. îÏÍÅÒ, ÚÁ ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÅÄÕÅÔ Shift-G ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÅÒÅÊÔÉ Ë ÓÔÒÏËÅ Ó ÜÔÉÍ ÎÏÍÅÒÏÍ. gg ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔ ×ÁÓ Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÆÁÊÌÁ. 2. îÁÖÁÔÉÅ / É ÚÁÔÅÍ ××ÏÄ ÓÔÒÏËÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÉÓË ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÷ðåò³ä ÐÏ ÔÅËÓÔÕ. îÁÖÁÔÉÅ ? É ÚÁÔÅÍ ××ÏÄ ÓÔÒÏËÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÉÓË ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÉ îáúáä ÐÏ ÔÅËÓÔÕ. ðÏÓÌÅ ÐÏÉÓËÁ ÎÁÂÅÒÉÔÅ n ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ×ÈÏÖÄÅÎÉÀ ÉÓËÏÍÏÊ ÓÔÒÏËÉ × ÔÏÍ ÖÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ ÉÌÉ Shift-N ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ × ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. 3. îÁÖÁÔÉÅ % , ËÏÇÄÁ ËÕÒÓÏÒ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ (,),[,],{, ÉÌÉ } ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÁÒÎÕÀ ÓËÏÂËÕ. 4. äÌÑ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÉ `ÓÔÁÌÏ' ×ÍÅÓÔÏ ÐÅÒ×ÏÇÏ `ÂÙÌÏ' × ÓÔÒÏËÅ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ äÌÑ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÉ `ÓÔÁÌÏ' ×ÍÅÓÔÏ ×ÓÅÈ `ÂÙÌÏ' × ÓÔÒÏËÅ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/g äÌÑ ÚÁÍÅÎÙ × ÉÎÔÅÒ×ÁÌÅ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÓÔÒÏËÁÍÉ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :#,#s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/g äÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ×ÓÅÈ ×ÈÏÖÄÅÎÉÊ `ÂÙÌÏ' ÎÁ `ÓÔÁÌÏ' × ÆÁÊÌÅ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :%s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/g þÔÏÂÙ ÒÅÄÁËÔÏÒ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÌ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ, ÄÏÂÁ×ØÔÅ 'c' :%s/ÂÙÌÏ/ÓÔÁÌÏ/gc ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 5.1: ëáë ÷ùðïìîéôø ÷îåûîàà ëïíáîäõ ** îÁÂÅÒÉÔÅ :! É ÚÁÔÅÍ ×ÎÅÛÎÀÀ ËÏÍÁÎÄÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÓÌÅÄÕÅÔ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ. ** 1. îÁÂÅÒÉÔÅ ÕÖÅ ÚÎÁËÏÍÕÀ ×ÁÍ ËÏÍÁÎÄÕ : ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ËÕÒÓÏÒÁ × ËÏÍÁÎÄÎÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ××ÅÓÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ. 2. ôÅÐÅÒØ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÓÉÍ×ÏÌ ! (×ÏÓËÌÉÃÁÔÅÌØÎÙÊ ÚÎÁË). üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ×ÎÅÛÎÀÀ ËÏÍÁÎÄÕ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÎÕÀ ÏÂÏÌÏÞËÕ. 3. äÌÑ ÐÒÉÍÅÒÁ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ls ÐÏÓÌÅ ! É ÎÁÖÍÉÔÅ . ëÏÍÁÎÄÁ ×Ù×ÅÄÅÔ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ× × ÔÅËÕÝÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ, ÔÏÞÎÏ ÔÁËÖÅ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ×Ù ××ÅÌÉ ÜÔÕ ËÏÍÁÎÄÕ × ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÉ ÏÂÏÌÏÞËÉ. éÌÉ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ :!dir , ÅÓÌÉ ËÏÍÁÎÄÁ ls ÎÅ ÓÒÁÂÏÔÁÌÁ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ôÁËÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÌÀÂÕÀ ×ÎÅÛÎÀÀ ËÏÍÁÎÄÕ Ó ÕËÁÚÁÎÉÅÍ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ÷ÓÅ ËÏÍÁÎÄÙ, ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÅÓÑ Ó : , ÄÏÌÖÎÙ ÚÁ×ÅÒÛÁÔØÓÑ ÎÁÖÁÔÉÅÍ . äÁÌÅÅ ÎÁ ÜÔÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ ÏÓÏÂÏÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 5.2: ëáë úáðéóáôø æáêì ** äÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ, ÐÒÏÉÚ×ÅÄ£ÎÎÙÈ × ÆÁÊÌÅ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :w éíñ_æáêìá. ** 1. îÁÂÅÒÉÔÅ :!dir ÉÌÉ :!ls ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÓÐÉÓËÁ ÆÁÊÌÏ× × ÔÅËÕÝÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ. ëÁË ×ÁÍ ÕÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÐÏÓÌÅ ××ÏÄÁ ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁÄÏ ÎÁÖÁÔØ . 2. ðÒÉÄÕÍÁÊÔÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÆÁÊÌÁ, ËÏÔÏÒÏÅ ÅÝ£ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ TEST. 3. ôÅÐÅÒØ ÎÁÂÅÒÉÔÅ :w TEST (ÇÄÅ TEST -- ÜÔÏ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ, ÐÒÉÄÕÍÁÎÎÏÅ ×ÁÍÉ.) 4. ëÏÍÁÎÄÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔ ×ÅÓØ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ (õÞÅÂÎÉË ÐÏ Vim) ÐÏÄ ÉÍÅÎÅÍ TEST. þÔÏÂÙ ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÉÔØÓÑ × ÜÔÏÍ, ÓÎÏ×Á ÎÁÂÅÒÉÔÅ :!dir ÉÌÉ :!ls É ÐÒÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ËÁÔÁÌÏÇ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! åÓÌÉ ×Ù ×ÙÊÄÅÔÅ ÉÚ Vim É ÚÁÔÅÍ ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ ÅÇÏ ÓÎÏ×Á Ó ÆÁÊÌÏÍ TEST (Ô.Å. ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ vim TEST ), ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ÂÕÄÅÔ ÔÏÞÎÏÊ ËÏÐÉÅÊ ÕÞÅÂÎÉËÁ × ÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÅÇÏ ÓÏÈÒÁÎÉÌÉ. 5. ôÅÐÅÒØ ÕÄÁÌÉÔÅ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ, ÎÁÂÒÁ× ÄÌÑ MS-DOS :!del TEST ÄÌÑ Unix :!rm TEST ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 5.3: ÷ùâïòïþîïå óïèòáîåîéå ** äÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÞÁÓÔÉ ÆÁÊÌÁ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ v ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÞÁÓÔØ É ÓÏÈÒÁÎÉÔŠţ :w éíñ_æáêìá ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÅ. 2. îÁÖÍÉÔÅ v É ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÎÉÖÅ Ë ÐÑÔÏÍÕ ÛÁÇÕ. ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÔÅËÓÔ ÐÏÄÓ×ÅÞÅÎ. 3. îÁÖÍÉÔÅ : É ×ÎÉÚÕ ÜËÒÁÎÁ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ :'<,'> . 4. ÷×ÅÄÉÔÅ w TEST (ÇÄÅ TEST -- ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÅÝ£ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ). äÏ ÎÁÖÁÔÉÑ , ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ ÞÔÏ ×ÎÉÚÕ ÜËÒÁÎÁ ÎÁÐÉÓÁÎÏ :'<,'>w TEST. 5. Vim ÚÁÐÉÛÅÔ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ÓÔÒÏËÉ × ÆÁÊÌ TEST. ëÁË É ÐÒÅÖÄÅ, ÕÂÅÄÉÔÅÓØ × ÎÁÌÉÞÉÉ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ËÏÍÁÎÄÏÊ :!dir ÉÌÉ :!ls . îå õäáìñêôå ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ, ÏÎ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÕÒÏËÅ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! îÁÖÁÔÉÅ v ÎÁÞÉÎÁÅÔ ×ÉÚÕÁÌØÎÙÊ ×ÙÂÏÒ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØ ËÕÒÓÏÒ ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ×ÙÂÏÒÁ. úÁÔÅÍ ÄÌÑ ×ÙÂÒÁÎÎÏÇÏ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁ ÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÐÅÒÁÔÏÒ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÕÄÁÌÉÔØ ÎÁÖÁÔÉÅÍ d. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 5.4: þôåîéå é ïâÿåäéîåîéå æáêìï÷ ** äÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÉÚ ÆÁÊÌÁ, ÎÁÂÅÒÉÔÅ :r éíñ_æáêìá ** 1. õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÎÁÄ ÜÔÏÊ ÓÔÒÏËÏÊ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ðÏÓÌÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ûÁÇÁ 2 ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ ÔÅËÓÔ ÉÚ õÒÏËÁ 5.3. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅÓØ ÷îéú ÐÏ ÔÅËÓÔÕ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÕÒÏËÁ. 2. ôÅÐÅÒØ ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ×ÁÛ ÆÁÊÌ TEST, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÕ :r TEST , ÇÄÅ TEST -- ÜÔÏ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ. 3. äÌÑ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÞÔÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÆÁÊÌÁ ÂÙÌÏ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÏ, ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅÓØ ÐÏ ÔÅËÓÔÕ É ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒØÔÅÓØ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ × Î£Í Ä×Å ËÏÐÉÉ õÒÏËÁ 5.3: ÉÓÈÏÄÎÁÑ É ÉÚ ÆÁÊÌÁ TEST. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÍÏÖÎÏ É ×Ù×ÏÄ ×ÎÅÛÎÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ. îÁÐÒÉÍÅÒ, :r !ls ÐÒÏÞÉÔÁÅÔ ×Ù×ÏÄ ËÏÍÁÎÄÙ ls É ×ÓÔÁ×ÉÔ ÅÇÏ ÎÉÖÅ ËÕÒÓÏÒÁ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 5 1. :!ËÏÍÁÎÄÁ ÉÓÐÏÌÎÑÅÔ ×ÎÅÛÎÀÀ ËÏÍÁÎÄÕ. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÌÅÚÎÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ: (MS-DOS) (Unix) :!dir :!ls -- ×Ù×ÅÓÔÉ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ× × ËÁÔÁÌÏÇÅ. :!del éíñ :!rm éíñ -- ÕÄÁÌÉÔØ ÆÁÊÌ ÐÏ ÉÍÅÎÉ. 2. :w éíñ_æáêìá ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÔÅËÕÝÉÊ ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍÙÊ × Vim ÆÁÊÌ ÎÁ ÄÉÓË ÐÏÄ ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ. 3. v ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ :w éíñ_æáêìá ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ×ÉÚÕÁÌØÎÏ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ÓÔÒÏËÉ × ÆÁÊÌ Ó ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ. 4. :r éíñ_æáêìá ÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ Ó ÄÉÓËÁ ÆÁÊÌ Ó ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ É ÐÏÍÅÝÁÅÔ ÅÇÏ ÎÉÖÅ ËÕÒÓÏÒÁ. 5. :r !dir ÞÉÔÁÅÔ ×Ù×ÏÄ ËÏÍÁÎÄÙ dir É ÐÏÍÅÝÁÅÔ ÅÇÏ ÎÉÖÅ ËÕÒÓÏÒÁ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 6.1: ëïíáîäá óïúäáîéñ ** îÁÂÅÒÉÔÅ o ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ É ÐÅÒÅÊÔÉ × ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ (Insert mode) ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ o (× ÎÉÖÎÅÍ ÒÅÇÉÓÔÒÅ) ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ îéöå ËÕÒÓÏÒÁ É ÐÅÒÅÊÔÉ × ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ (Insert mode). 3. ôÅÐÅÒØ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÔÅËÓÔ É ÎÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ ÒÅÖÉÍÁ ×ÓÔÁ×ËÉ. ---> ðÏÓÌÅ ÎÁÖÁÔÉÑ o ËÕÒÓÏÒ ÐÅÒÅÊÄ£Ô ÎÁ ÎÏ×ÕÀ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ × ÒÅÖÉÍÅ ×ÓÔÁ×ËÉ. 4. äÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÓÔÒÏËÉ ÷ùûå ËÕÒÓÏÒÁ, ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÚÁÇÌÁ×ÎÕÀ O , ×ÍÅÓÔÏ ÓÔÒÏÞÎÏÊ o . ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÏÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ Ó ÎÉÖÅÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÔÒÏËÏÊ. ---> óÏÚÄÁÊÔÅ ÎÏ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÎÁÄ ÜÔÏÊ, ÐÏÍÅÓÔÉ× ÎÁ ÎÅ£ ËÕÒÓÏÒ É ÎÁÖÁ× Shift-O. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 6.2: ëïíáîäá äïâá÷ìåîéñ ** îÁÂÅÒÉÔÅ a , ÞÔÏÂÙ ×ÓÔÁ×ÉÔØ ÔÅËÓÔ ðïóìå ËÕÒÓÏÒÁ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, × ÎÁÞÁÌÏ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->. 2. îÁÂÉÒÁÊÔÅ e ÐÏËÁ ËÕÒÓÏÒ ÎÅ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØÓÑ ÎÁ ËÏÎÅà cÔÒÏ . 3. îÁÂÅÒÉÔÅ a (× ÎÉÖÎÅÍ ÒÅÇÉÓÔÒÅ) ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ ðïóìå ÓÉÍ×ÏÌÁ, ÎÁÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ. (úÁÇÌÁ×ÎÁÑ A ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÏÂÁ×ÉÔØ × ËÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ.) 4. äÏÐÉÛÉÔÅ ÓÌÏ×Ï ÔÁË, ËÁË ÐÏËÁÚÁÎÏ × ÓÔÒÏËÅ ÎÉÖÅ. îÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ ÒÅÖÉÍÁ ×ÓÔÁ×ËÉ (Insert mode). 5. éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ e ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ Ë ËÏÎÃÕ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÎÅÚÁ×ÅÒÛ£ÎÎÏÇÏ ÓÌÏ×Á É ÐÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÛÁÇÉ 3 É 4. ---> üÔÁ ÓÔÒÏ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ÐÏÐÒÁËÔÉËÏ× × ÄÏÂÁ×ÌÅ ÔÅËÓÔÁ. ---> üÔÁ ÓÔÒÏÞËÁ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ÐÏÐÒÁËÔÉËÏ×ÁÔØÓÑ × ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÉ ÔÅËÓÔÁ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! a , i É A ÐÅÒÅ×ÏÄÑÔ × ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ, ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÔÏÌØËÏ × ÔÏÍ, ÇÄÅ ×ÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÉÍ×ÏÌÙ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 6.3: åý³ ïäéî óðïóïâ úáíåîù ** îÁÂÅÒÉÔÅ ÚÁÇÌÁ×ÎÕÀ R ÄÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÏÄÎÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ. ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->, É × ÎÁÞÁÌÏ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÓÌÏ×Á xxx. 2. ôÅÐÅÒØ ÎÁÖÍÉÔÅ R É ××ÅÄÉÔÅ ÞÉÓÌÏ, ÕËÁÚÁÎÎÏÅ ÎÉÖÅ ×Ï ×ÔÏÒÏÊ ÓÔÒÏËÅ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÍÅÎÉÔØ xxx. 3. îÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ ÒÅÖÉÍÁ ÚÁÍÅÎÙ. úÁÍÅÔØÔÅ, ÞÔÏ ÏÓÔÁÔÏË ÓÔÒÏËÉ ÎÅ ÂÙÌ ÉÚÍÅΣÎ. 4. ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÜÔÉ ÛÁÇÉ ÄÌÑ ÚÁÍÅÎÙ ÏÓÔÁ×ÛÉÈÓÑ xxx. ---> äÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ 123 Ë xxx ÄÁ£Ô xxx. ---> äÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ 123 Ë 456 ÄÁ£Ô 579. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! òÅÖÉÍ ÚÁÍÅÎÙ ÐÏÈÏÖ ÎÁ ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ, ÎÏ ËÁÖÄÙÊ ××ÅÄ£ÎÎÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÕÄÁÌÑÅÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 6.4: ëïðéòï÷áîéå é ÷óôá÷ëá ôåëóôá ** éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ y ÄÌÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ É p ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ** 1. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ×ÎÉÚ, Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÐÏÍÅÞÅÎÎÏÊ --->, É ÐÏÓÌÅ `Á)'. 2. ðÅÒÅËÌÀÞÉÔÅÓØ × ÒÅÖÉÍ ×ÉÚÕÁÌØÎÏÇÏ ×ÙÂÏÒÁ ÎÁÖÁ× v É ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ ÐÅÒÅÄ ÓÌÏ×ÏÍ `ÐÅÒ×ÙÊ'. 3. ÷×ÅÄÉÔÅ y ÄÌÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÄÓ×ÅÞÅÎÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ. 4. ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ × ËÏÎÅà ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÔÒÏËÉ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÅÊ j$ . 5. îÁÖÍÉÔÅ p ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÔÅËÓÔÁ. úÁÔÅÍ ××ÅÄÉÔÅ `×ÔÏÒÏÊ' É ÎÁÖÍÉÔÅ . ---> Á) üÔÏÔ ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÅÒ×ÙÊ. Â) úÁÍÅÞÁÎÉÅ! ôÁËÖÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ yw (ËÏÍÁÎÄÕ y Ó ÏÐÅÒÁÔÏÒÏÍ w ) ÄÌÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÏÄÎÏÇÏ ÓÌÏ×Á. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 6.5: õóôáîï÷ëá ðáòáíåôòï÷ ** õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÄÌÑ ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÒÅÇÉÓÔÒÁ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÉÌÉ ÚÁÍÅÎÅ ** 1. îÁÊÄÉÔÅ ÓÌÏ×Ï `ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ', ÎÁÂÒÁ×: /ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ . ðÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÐÏÉÓË ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ, ÎÁÖÉÍÁÑ ËÌÁ×ÉÛÕ n . 2. õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒ `ic' (ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÒÅÇÉÓÔÒ), ÎÁÂÒÁ×: :set ic 3. ôÅÐÅÒØ ÓÎÏ×Á ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÓÄÅÌÁÊÔÅ ÐÏÉÓË ÓÌÏ×Á `ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ', ÎÁÖÉÍÁÑ: n úÁÍÅÔØÔÅ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ `éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ' É `éçîïòéòï÷áôø'. 4. õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ `hlsearch' É `incsearch': :set hls is 5. ôÅÐÅÒØ ÏÐÑÔØ ××ÅÄÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ ÐÏÉÓËÁ É ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ, ÞÔÏ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ: /ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ 6. äÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÕÞ£ÔÁ ÒÅÇÉÓÔÒÁ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: :set noic úÁÍÅÞÁÎÉÅ! äÌÑ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ ÐÏÄÓ×ÅÔËÉ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÊ ÎÁÂÅÒÉÔÅ: :nohlsearch úÁÍÅÞÁÎÉÅ! åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÒÅÇÉÓÔÒ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÏÄÎÏÇÏ ÐÏÉÓËÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ \Ó × ËÏÍÁÎÄÅ ÐÏÉÓËÁ: /ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ\c ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 6 1. îÁÖÍÉÔÅ o ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÓÔÒÏËÉ îéöå ËÕÒÓÏÒÁ É ÐÅÒÅÈÏÄÁ × ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ. îÁÖÍÉÔÅ O ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÓÔÒÏËÉ ÷ùûå ËÕÒÓÏÒÁ. 2. îÁÖÍÉÔÅ a ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÔÅËÓÔÁ ðïóìå ËÕÒÓÏÒÁ. îÁÖÍÉÔÅ A ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ ÔÅËÓÔÁ × ËÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ. 3. ëÏÍÁÎÄÁ e ÐÏÄ×ÏÄÉÔ ËÕÒÓÏÒ Ë ËÏÎÃÕ ÓÌÏ×Á. 4. ëÏÍÁÎÄÁ y ËÏÐÉÒÕÅÔ ÔÅËÓÔ, p -- ×ÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÔÅËÓÔ. 5. îÁÖÁÔÉÅ ÚÁÇÌÁ×ÎÏÊ R ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ × ÒÅÖÉÍ ÚÁÍÅÎÙ ÄÏ ÎÁÖÁÔÉÑ ËÌÁ×ÉÛÉ . 6. îÁÂÅÒÉÔÅ `:set xxx' ÄÌÑ ×ËÌÀÞÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ `xxx', ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ: `ic' `ignorecase' ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÒÅÇÉÓÔÒÁ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ `is' `incsearch' ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÞÁÓÔÉÞÎÙÈ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÊ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ `hls' `hlsearch' ÐÏÄÓ×ÅÔËÁ ×ÓÅÈ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÊ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ 7. äÏÂÁ×ØÔÅ `no' ÐÅÒÅÄ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ ÄÌÑ ÅÇÏ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ: :set noic ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 7.1: ÷óôòïåîîáñ óðòá÷ëá ** éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ×ÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ** Vim ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÍÏÝÎÏÊ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ. äÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÒ£È ×ÁÒÉÁÎÔÏ×: - ÎÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ (ÅÓÌÉ ÔÁËÏ×ÁÑ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ) - ÎÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ (ÅÓÌÉ ÔÁËÏ×ÁÑ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ) - ÎÁÂÅÒÉÔÅ :help ðÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÔÅËÓÔ × ÏËÎÅ ÓÐÒÁ×ËÉ ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ Ï ÔÏÍ ËÁË ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÓÐÒÁ×ËÁ. îÁÖÍÉÔÅ CTRL-W CTRL-W ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ ÏÔ ÏËÎÁ Ë ÏËÎÕ. îÁÂÅÒÉÔÅ :q ÞÔÏÂÙ ÚÁËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÒÁ×ËÉ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÓÐÒÁ×ËÕ ÄÌÑ ÌÀÂÏÇÏ ÐÏÎÑÔÉÑ ÉÌÉ ËÏÍÁÎÄÙ, ÚÁÄÁ× ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ËÏÍÁÎÄÅ `:help'. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ (ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÎÁÖÁÔØ ): :help w :help c_CTRL-D :help insert-index :help user-manual ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 7.2: óïúäáîéå óôáòôï÷ïçï óãåîáòéñ ** ÷ËÌÀÞÉÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ Vim ** Vim ÉÍÅÅÔ ÎÁÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÛÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, ÞÅÍ Vi, ÎÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ÎÉÈ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×ÙËÌÀÞÅÎÙ. äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÂÏÌØÛÉÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÏÚÄÁÔØ ÆÁÊÌ `vimrc'. 1. ïÔÒÅÄÁËÔÉÒÕÊÔÅ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ `vimrc'. åÇÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ: :e ~/.vimrc ÄÌÑ Unix :e ~/_vimrc ÄÌÑ MS-Windows 2. ôÅÐÅÒØ ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÐÒÉÍÅÒ ÆÁÊÌÁ `vimrc': :r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim 3. úÁÐÉÛÉÔÅ ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ ×ÁÍÉ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ `vimrc': :w ôÅÐÅÒØ ÐÒÉ ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÚÁÐÕÓËÅ Vim ÂÕÄÅÔ ×ËÌÀÞÅÎÁ ÐÏÄÓ×ÅÔËÁ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÁ. ÷ÓÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÍÙÅ ×ÁÍÉ, ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ × ÆÁÊÌ `vimrc'. äÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÎÁÂÅÒÉÔÅ :help vimrc-intro ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ õÒÏË 7.3: äïðïìîåîéå ** ëÏÍÁÎÄÎÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÍÏÖÎÏ ÄÏÐÏÌÎÉÔØ ÎÁÖÁ× CTRL-D É ** 1. õÄÏÓÔÏ×ÅÒØÔÅÓØ, ÞÔÏ Vim ÎÅ × ÒÅÖÉÍÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ: :set nocp 2. ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ËÁËÉÅ ÆÁÊÌÙ ÅÓÔØ × ËÁÔÁÌÏÇÅ: :!ls ÉÌÉ :!dir 3. îÁÂÅÒÉÔÅ ÎÁÞÁÌÏ ËÏÍÁÎÄÙ: :e 4. îÁÖÍÉÔÅ CTRL-D É Vim ÏÔÏÂÒÁÚÉÔ ÓÐÉÓÏË ËÏÍÁÎÄ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈÓÑ ÎÁ `e'. 5. îÁÖÍÉÔÅ É Vim ÄÏÐÏÌÎÉÔ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÏ `:edit'. 6. ôÅÐÅÒØ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÐÒÏÂÅÌ É ÎÁÞÁÌÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ: :edit æáê 7. îÁÖÍÉÔÅ É Vim ÄÏÐÏÌÎÉÔ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ, ÅÓÌÉ ÏÎÏ ÕÎÉËÁÌØÎÏÅ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ! äÏÐÏÌÎÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ ËÏÍÁÎÄ. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÎÁÖÁÔØ CTRL-D É . üÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÏÌÅÚÎÏ ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÙ :help . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ òåúàíå õòïëá 7 1. îÁÂÅÒÉÔÅ :help ÉÌÉ ÎÁÖÍÉÔÅ , ÉÌÉ ÄÌÑ ÏÔËÒÙÔÉÑ ÏËÎÁ ÓÐÒÁ×ËÉ. 2. îÁÂÅÒÉÔÅ :help cmd ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÓÐÒÁ×ËÉ ÐÏ ËÏÍÁÎÄÅ. 3. îÁÖÍÉÔÅ CTRL-W CTRL-W ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ Ë ÄÒÕÇÏÍÕ ÏËÎÕ. 4. îÁÂÅÒÉÔÅ :q ÄÌÑ ÚÁËÒÙÔÉÑ ÏËÎÁ ÓÐÒÁ×ËÉ (ÅÓÌÉ ÏÎÏ ÁËÔÉ×ÎÏ). 5. äÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÁÛÉÈ ÎÁÓÔÒÏÅË ÓÏÚÄÁÊÔÅ ÓÔÁÒÔÏ×ÙÊ ÓÃÅÎÁÒÉÊ `vimrc'. 6. ðÒÉ ÎÁÂÏÒÅ : ËÏÍÁÎÄÙ, ÎÁÖÍÉÔÅ CTRL-D ÄÌÑ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÊ. îÁÖÍÉÔÅ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÑ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ îÁ ÜÔÏÍ ÚÁ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ õÞÅÂÎÉË Vim. ïÎ ÂÙÌ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÁÔØ ÏÂÝÅÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÒÅÄÁËÔÏÒÅ Vim, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÅ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ Ó Ì£ÇËÏÓÔØÀ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÅÇÏ. õÞÅÂÎÉË ÄÁÌ£Ë ÏÔ ÐÏÌÎÏÔÙ, ÐÏÓËÏÌØËÕ Vim ÉÍÅÅÔ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ ËÏÍÁÎÄ. ðÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÔÅÐÅÒØ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ: `:help user-manual'. äÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÞÔÅÎÉÑ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ËÎÉÇÁ: Vim - Vi Improved, Á×ÔÏÒ: Steve Oualline, ÉÚÄÁÔÅÌØ: New Riders üÔÁ ËÎÉÇÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÁ Vim. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÐÏÌÅÚÎÁ ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÎÏ×ÉÞËÁÍ. óÏÄÅÒÖÉÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÐÒÉÍÅÒÏ× É ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÊ. óÍ. http://iccf-holland.org/click5.html óÌÅÄÕÀÝÁÑ ËÎÉÇÁ ÂÏÌÅÅ ÐÏÞÔÅÎÎÏÇÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁ É ÐÏÓ×ÑÝÅÎÁ ÂÏÌØÛÅ Vi, ÞÅÍ Vim, ÏÄÎÁËÏ ÔÁËÖÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ: Learning the Vi Editor, Á×ÔÏÒ: Linda Lamb, ÉÚÄÁÔÅÌØ: O'Reilly & Associates Inc. üÔÏ ÈÏÒÏÛÁÑ ËÎÉÇÁ, ÞÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ ×Ó£, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ × Vi. ûÅÓÔÏÅ ÉÚÄÁÎÉÅ ÔÁËÖÅ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï Vim. üÔÏÔ ÕÞÅÂÎÉË ÎÁÐÉÓÁÌ Michael C. Pierce É Robert K. Ware, Colorado School of Mines Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÉÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ Charles Smith, Colorado State University. E-mail: bware@mines.colorado.edu. äÏÒÁÂÏÔÁÎÏ ÄÌÑ Vim âÒÁÍÏÍ íÏÌÅÎÁÒÏÍ (Bram Moolenaar). ðÅÒÅ×ÏÄ: áÎÄÒÅÊ ëÉÓÅÌÅ× , 2002. óÅÒÇÅÊ áÌ£ÛÉÎ , 2014. Translators: Andrey Kiselev , 2002. Sergey Alyoshin , 2014. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~