# Report descriptions file for analog 6.0. # # This file contains descriptions of each report. Lines starting with a # hash (#) are comments. Otherwise, each report must take EXACTLY ONE LINE. # Bulgarian translation 25.I.2001 L.Georgiev # Windows-1251 (Windows / X) version # # Yearly Report Òîçè îò÷åò îïèñ àêòèâíîñòòà çà âñÿêà ãîäèíà. # Quarterly Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñÿêî òðèìåñå÷èå. # Monthly Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñåêè ìåñåö. # Weekly Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñÿêà ñåäìèöà. # Daily Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñåêè äåí. # Hourly Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñåêè ÷àñ. # Quarter-Hour Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñåêè ÷åòâúðò÷àñîâ ïåðèîä. # Five-Minute Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà çà âñåêè ïåòìèíóòåí ïåðèîä. # Daily Summary Òîçè îò÷åò îïèñâà îáùàòà àêòèâíîñò çà âñåêè äåí îò ñåäìèöàòà, ñóìèðàíà çà âñè÷êè ñåäìèöè íà îò÷åòà. # Hourly Summary Òîçè îò÷åò îïèñâà îáùàòà àêòèâíîñò çà âñåêè ÷àñ íà äåíÿ, ñóìèðàíà çà âñè÷êè äíè íà îò÷åòà. # Hour of the Week Summary Òîçè îò÷åò îïèñâà îáùàòà àêòèâíîñò çà âñåêè ÷àñ îò ñåäìèöàòà, ñóìèðàíà çà âñè÷êè ñåäìèöè íà îò÷åòà. # Quarter-Hour Summary Òîçè îò÷åò îïèñâà îáùàòà àêòèâíîñò çà âñåêè ÷åòâúðò÷àñîâ ïåðèîä îò äåíÿ, ñóìèðàíà çà âñè÷êè äíè íà îò÷åòà. # Five-Minute Summary Òîçè îò÷åò îïèñâà îáùàòà àêòèâíîñò çà âñåêè ïåòìèíóòåí ïåðèîä îò äåíÿ, ñóìèðàíà çà âñè÷êè äíè íà îò÷åòà. # General Summary Òîçè îò÷åò ñúäúðæà öÿëîñòíà ñòàòèñòèêà. # Request Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ôàéëîâåòå íà ñàéòà. # Redirection Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ôàéëîâåòå, êîèòî ñà ïðåäèçâèêàëè ïðåíàñî÷âàíå íà çàÿâêèòå êúì äðóã ôàéë. (Îáèêíîâåíî äèðåêòîðèè ñ ëèïñâàùà ïîñëåäíà íàêëîíåíà ÷åðòà èëè CGI-ñêðèïòîâå, ïðåäèçâèêàëè ïðåíàñî÷âàíå.) # Failure Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ôàéëîâåòå, ïðåäèçâèêàëè ãðåøêè, íàïðèìåð ôàéëîâå, êîèòî íå ñà íàìåðåíè. # File Type Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ðàçøèðåíèÿòà íà çàÿâåíèòå ôàéëîâå. # Directory Report Òîçè îò÷åò îïèñâà äèðåêòîðèèòå, îò êîèòî ñà áèëè çàÿâåíè ôàéëîâå. (×èñëàòà çà âñÿêà äèðåêòîðèÿ âêëþ÷âàò âñè÷êè íåéíè ïîääèðåêòîðèè.) # Host Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîìïþòðèòå, êîèòî ñà çàÿâèëè ôàéëîâå. # Host Redirection Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîìïþòðèòå, êîèòî ñà áèëè ïðåíàñî÷åíè êúì äðóã ôàéë. # Host Failure Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîìïþòðèòå, êîèòî ñà ñå íàòúêíàëè íà ñãðåøåíè çàÿâêè. # Domain Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ñòðàíèòå, â êîèòî ñà áèëè êîìïþòðèòå, çàÿâèëè ôàéëîâå. # Referrer Report Òîçè îò÷åò îïèñâà îòïðàùà÷èòå (îòêúäåòî õîðàòà ñà ñëåäâàëè âðúçêèòå èëè ñòðàíèöè, êîèòî ñà âêëþ÷âàëè èçîáðàæåíèÿ îò òîçè ñàéò). # Referring Site Report Òîçè îò÷åò îïèñâà îò êîè ñúðâåðè õîðàòà ñà ñëåäâàëè âðúçêè. # Redirected Referrer Report Òîçè îò÷åò îïèñâà îòïðàùà÷èòå, êîèòî ñà ïðåäèçâèêàëè ïðåíàñî÷åíè çàÿâêè. # Failed Referrer Report Òîçè îò÷åò îïèñâà îòïðàùà÷èòå, ñúäúðæàùè íåâàëèäíè âðúçêè êúì ñàéòà. # Browser Report Òîçè îò÷åò îïèñâà áðàóçåðèòå, èçïîëçâàíè îò ïîñåòèòåëèòå. # Virtual Host Report Òîçè îò÷åò îïèñâà àêòèâíîñòòà íà âñÿêà îò âèðòóàëíèòå îáëàñòè íà ñàéòà. # Virtual Host Redirection Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ïðåíàñî÷åíèòå çàÿâêè êúì âñÿêà îò âèðòóàëíèòå îáëàñòè. # Virtual Host Failure Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ñãðåøíèòå çàÿâêè êúì âñÿêà îò âèðòóàëíèòå îáëàñòè. # User Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ïîòðåáèòåëèòå, êîèòî ñà çàÿâèëè ôàéëîâå, àêî ñàìîëè÷íîñòòà èì å áèëà óñòàíîâåíà èëè ìîãàò äà áúäàò èäåíòèôèöèðàíè îò "êúñìåò÷åòà". # User Redirection Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ïîòðåáèòåëèòå, êîèòî ñà áèëè ïðåíàñî÷åíè êúì äðóã ôàéë. # User Failure Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ïîòðåáèòåëèòå, êîèòî ñà ñå íàòúêíàëè íà ñãðåøåíè çàÿâêè. # Organisation Report Òîçè îò÷åò îïèñâà the îðãàíèçàöèèòå, â êîèòî ñà áèëè êîìïþòðèòå, çàÿâèëè ôàéëîâå. # Search Query Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîè ôðàçè ñà èçïîëçâàëè õîðàòà â òúðñåùèòå ìàøèíè, çà äà íàìåðÿò ñàéòà. # Search Word Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîè äóìè ñà èçïîëçâàëè õîðàòà â òúðñåùèòå ìàøèíè, çà äà íàìåðÿò ñàéòà. # Internal Search Query Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîè ôðàçè ñà èçïîëçâàëè õîðàòà â ñêðèïòîâå â ðàìêèòå íà ñàéòà. # Internal Search Word Report Òîçè îò÷åò îïèñâà êîè äóìè ñà èçïîëçâàëè õîðàòà â ñêðèïòîâå â ðàìêèòå íà ñàéòà. # Browser Summary Òîçè îò÷åò îïèñâà òèïîâåòå áðàóçåðè íà ïîñåòèòåëèòå. # Operating System Report Òîçè îò÷åò îïèñâà îïåðàöèîííèòå ñèñòåìè, èçïîëçâàíè îò ïîñåòèòåëèòå. # File Size Report Òîçè îò÷åò îïèñâà ðàçìåðèòå íà ôàéëîâåòå. # Status Code Report Òîçè îò÷åò îïèñâà HTTP-êîäà íà ñúñòîÿíèåòî íà âñè÷êè çàÿâêè. # Processing Time Report Òîçè îò÷åò îïèñâà âðåìåíàòà, êîèòî ñà áèëè íåîáõîäèìè çà îáðàáîòêà íà óñïåøíèòå çàÿâêè.